Saturday, December 31, 2011

Regresamos a la casa

After exploring Mexico for the holidays with you, I finally am getting back to posting.
So, your bard notes and Lewis Carroll defenses were all a delight to read during the tail end of my semester. I agree with you. Carroll was beautiful, and he shouldn't be reduced to creepy. There was an afternoon in the library when I just felt so sorry for the little girls in his photos, but after some more research and glances, I feel differently. Childhood has become inevitably difficult to choose as a subject, so in a way, I think both Liddell and Carroll were brave.

As for recent updates...I said goodbye to you about eighteen hours ago and slept for some eight of the eighteen, so no major events. However! I did make flan this afternoon with mom. finally.
I love making anything with sugar, but this was particularly fun. I like when things are a little delicate. Look at this caramel!

Then I made the creamy part...

Finally, it was ready for the oven.

Last but not least, it was time for the bunny garnish...
Only joking!!




Happy New Year Sisterpoodle!

Saturday, December 3, 2011

Regarding LORCA

Obviously I am making up for my long silence and filling your head with my Bard past. Now I have some Federico Garcia Lorca poems that I translated. Well this is a few pages of my first draft, so do not judge me too harshly, must have been 1999 or 2000.





Another obsessed soul full of greatness, then he was shot by the anti-communist death squad during the Spanish Civil War. 

Second in from the right and Salvador Dali all the way on the Left.


Lorca and Dali


RE: Lewis Carroll



As you will see... I was also introduced to Lewis Carroll while at Bard. I found this in my old Bard folder, amazingly enough it is dated 3/23/2000, which, as you know was my 21st birthday. Here is the folder with my old Bard phone extension, oh the days before cell phones.


It has a very "Alice in Wonderland" image on it... so I guess I was quite obsessed. Though I think your obsession with Lolita is not all that different, right? You can't call Carroll 'creepy and sad' without saying the same of Mr. Humbert Humbert and his darling Nymphet. Then again this is possibly the most creepy photo of Carroll with Alice...

She was quite an inspiration, this Alice Liddell, and she was also photographed much later in her life by another of my favorites, Julia Margaret Cameron, mimicking the pose by Carroll but backwards.


 And so.. what do you think of him now? Creepy? Yes, but genius as well, he did write Alice in Wonderland after all. You can't really have one without the other... obsession... creepiness... and greatness? Do they go hand in hand? Possibly that is why I may never reach greatness as I am lacking in the creepiness. I will have to consider what I can do about that.


Oh dear!


Emily! I have been very bad! *(&^*%^*&%!!! Why have I not posted in so long! Here is a funny photo to make up for it. Thanksgiving 2004 cruise. 

Now... no more Thanksgivings without me!!! This in not OK. I am not OK with it. Never again.